I'm always cleaning up after others [still visibly confused] I'm... It's normal?
[Even leaving aside Olivine's low status as an unmarried male drider, and the highly communal nature of his native society, he was only a common laborer. It did not even occur to him that he should only ever be responsible for his own messes.]
I did see the cheese! Why is there so much of it? I could wrap some up in silk, if you want... it should keep forever that way. And not smell.
Oh. Well... [Finnick is a little befuddled. This must be a cultural difference.] Most people consider cleaning up after people you don't know to be a job you get paid for. But if you don't mind doing it, then, by all means.
[He shrugs. Far be it from in to talk someone out of helping out around here, if that's what they want to do.]
Oh, that would be good, yeah. A former resident here, Viktor, and Skandranon, that giant gryphon guy, moved into a house that used to belong to a cheesemonger. So they had all of this cheese to get rid of, and donated a lot of it to the inn.
no subject
[Even leaving aside Olivine's low status as an unmarried male drider, and the highly communal nature of his native society, he was only a common laborer. It did not even occur to him that he should only ever be responsible for his own messes.]
I did see the cheese! Why is there so much of it? I could wrap some up in silk, if you want... it should keep forever that way. And not smell.
no subject
[He shrugs. Far be it from in to talk someone out of helping out around here, if that's what they want to do.]
Oh, that would be good, yeah. A former resident here, Viktor, and Skandranon, that giant gryphon guy, moved into a house that used to belong to a cheesemonger. So they had all of this cheese to get rid of, and donated a lot of it to the inn.